:06:00
Toma este vale de hotel.
:06:02
El cuarto está garantizado.
Yo voy a tratar de irme.
:06:05
¿Cediste tu lugar?
:06:06
Por 2 boletos a cualquier lugar,
más $200.
:06:11
Prometí a mis hijos llevarlos
a México.
:06:13
$200 y clase turista...
:06:16
¿Debería haber regateado?
:06:17
Te está fastidiando.
Hiciste muy bien.
:06:20
Dile a mi esposa, Abby. Le acabo
de dar las buenas noticias.
:06:24
Tenía yo que vender árboles con
mi hijo mañana, para los Exploradores.
:06:29
¿Tienes fotos?
:06:30
Sí, claro.
:06:34
Ay, qué bonita.
:06:36
¿Verdad que sí?
:06:37
Nuestra vecina y Abby se las sacaron
en el centro comercial.
:06:41
¿De qué edades son?
:06:43
Scott, de 7,Joey, de 4.
:06:44
Ay, qué lindo.
:06:46
Saluda...
:06:48
¿No borraste la presentación
de Cosby?
:06:50
Relájate, adelanté la cinta. Crosby
está bien. Está ahí. Di algo...
:06:55
...para los niños con órganos nuevos.
:06:57
Salva una vida y vuélvete donador.
:07:00
Haz lo que dijo David Crosby.
¿Qué dijo?
:07:04
"No debí beber. Gracias por el hígado".
:07:06
Estamos aquí para celebrar
la apertura y el cierre...
:07:10
No, por favor.
:07:11
...de la obra "Cuando las lilas
esto o aquello atrio".
:07:14
Exacto, eso es.
:07:16
Y estamos con el autor...
:07:17
Greg... Janello.
:07:18
Y quiero decir que el crítico...
:07:21
...del Chicago Times es un idiota
y un pendejo.
:07:24
¿Leíste la crítica?
:07:25
Y no sabe lo que es calidad.
:07:27
Y Abby, por favor, perdónalo, ¿sí?
:07:31
Sí, por favor.
:07:32
Lo hizo por ti.
:07:33
Sí, te amo.
:07:34
Es mi vuelo.
:07:37
Bueno...
:07:39
Voy a ir al baño.
:07:42
Me encantó conocerlos.
:07:45
Gracias por las nueces y todo.
:07:48
Sí, igualmente.
:07:49
Mucho gusto.
:07:51
Me encantó su compañía.
:07:52
Buena suerte en tu viaje.
:07:54
Igualmente. Buenas noches.
:07:55
Hasta la vista.
:07:59
Si algún día pasas por Dallas...