1:25:06
Bueno, amigo. Nos vemos.
1:25:11
¿Dijo algo de árboles de Navidad?
1:25:14
¿Qué?
1:25:16
Mi papá.
1:25:18
Íbamos a vender árboles de Navidad
juntos.
1:25:20
Y quizá por eso se volvió a subir
al avión y se subió y se estrelló.
1:25:25
Estaba pensando si dijo algo
sobre eso.
1:25:48
No, no me mencionó nada de eso.
1:25:52
Nada más dijo que quería
llegar a casa.
1:25:55
En el aeropuerto, todos quieren
llegar a casa.
1:26:00
Sí, porque no necesitaba vender
esos árboles conmigo.
1:26:05
Yo ni quería. Y la verdad,
ya todos tienen de plástico.
1:26:14
No, sólo quería llegar a casa
para trabajar.
1:26:18
Me acuerdo de que dijo algo del trabajo,
pero nada de árboles, seguro.
1:26:25
¿Le digo a mi mamá?
1:26:29
Porque quizá ella cree que es porque
le gritó por lo de los árboles.
1:26:36
¿Sabes qué, Scott?
Creo que tu mamá no me va a creer.
1:26:41
Pero tú sí me crees, ¿no?
1:26:44
Sí.
1:26:46
Sí. Qué bien.
1:26:58
¿Me ayudas con esto?