1:35:00
Y si alguien trataba, digo...
1:35:04
Sólo alguien que...
1:35:09
...no entendiera nada
de nada trataría.
1:35:17
Yo no sabía eso entonces.
1:35:23
Yo sólo pensé: "Toma, es un boleto.
1:35:27
Es gratis, agárralo.
Todo va a salir bien".
1:35:34
Y lo aceptó. Y se murió.
1:35:42
Ese es el peso que llevo.
1:35:49
Quisiera decir que lo lamento.
1:35:56
Se puede retirar, Sr. Amaral.
1:36:01
¿De veras?
1:36:03
¿Me retira ese peso?
1:36:28
Aerolíneas Infinity arregló
la última demanda...
1:36:31
...que se fue a juicio por
el avionazo de 1999.
1:36:34
En el que 216 personas a bordo
del vuelo 82 perecieron.
1:36:45
Hola, Seth.
1:36:47
Dicen que tú solo, sin gran ayuda,
hundiste a Infinity.
1:36:51
Sí, noté cierta heladez cuando entré.
1:36:55
Sí, pues tápate bien, "Nanuk".
Jim te quiere ver.