Bounce

2:13:03

katkad pozadinsko, katkad
ispunjeno. Ali ne uvijek.

2:13:08

Kljuèno je da izgleda što
stvarnije i da isprièa prièu.

2:13:12

Ja sam Amy Roos. -Smeta te
ako ti pogledam majicu?

2:13:16

Ni najmanje. Pomoænica sam
Donu Roosu. lsto prezime.

2:13:21

A vaša veza je?
-Ja sam mu sestra.

2:13:25

Reci mi što radiš. -U osnovi
upravljam njegovim svijetom.

2:13:30

On samo mora režirati
i pisati. l scenarist je.

2:13:34

Ja mu radim raspored,
obavljam telefonske razgovore,

2:13:37

katkad ga vozim na snimanje.

2:13:43

Sreðujem njegove knjige,
tako da on ne mora ništa.

2:13:45

Otvaram mu poštu. On mora
samo režirati i pisati.

2:13:49

Radiš li osobne stvari
kao punjenje hladnjaka?

2:13:53

Ne kao drugi pomoænici.
S te strane je samostalan.

2:13:59

Ali vodim mu knjige, katkad
upravljam njegovim svijetom.

2:14:04

Njegov ured je u mojoj kuæi.
Katkad se preklapamo,

2:14:08

ali imam sreæe s njim.
Radi sve brže od mene.

2:14:13

Vrlo je organiziran.
-Pomalo analan.

2:14:19

Težak je to posao, da.

2:14:21

Sreæom, oboje nas je
uvježbala ista majka.

2:14:26

Daj nam svoje mišljenje
o filmskom poslu.

2:14:32

Èudesan je. Sama logistika,

2:14:36

svi kamioni doðu na isto
mjesto, svi rade sve.

2:14:40

Èudesno je. Doista se
dogaða filmska èarolija.

2:14:44

Ja nisam išla u filmsku
školu, pa me èudi kako se

2:14:49

neke stvari mogu
snimiti na film.

2:14:51

Posao je golem.
Svi odjeli dugo rade.

2:14:56

Ne postoji nijedan odjel
koji može lakše proæi.