:18:07
De weersomstandigheden
zijn wat verbeterd...
:18:10
waardoor gedeelten van het wrak
verwijderd konden worden...
:18:14
Rustig aan met de drank.
:18:16
Je kan je geen kater veroorloven.
:18:20
Morgenochtend aan de slag.
:18:39
Dion, waar is Jim ?
:18:47
Wat is dit ? Hebben we daarvoor
ons imago zo zorgvuldig opgebouwd ?
:18:52
Dit is rommel.
:18:54
De mensen kunnen gewoon bellen.
Niet zoals de advertentie van morgen.
:18:58
Zou jij niet aan boord geweest zijn ?
:19:01
Ik ben nog 'n nachtje gebleven.
Welke advertentie morgen ?
:19:05
Dit is Todd Exner,
die de schade regelt namens Infinity.
:19:10
We hebben niet veel tijd.
:19:12
Ik hou 't kort.
Iedereen bedankt voor z'n ideeën.
:19:15
Ik adviseer de directie 't concept
van Josh en Sharon te gebruiken.
:19:19
De naam is Karen.
:19:21
We gebruiken 'n persfoto uit Chicago,
dus iemand moet de rechten regelen.
:19:26
Is dit een grap ? We gaan die rommel
toch niet echt publiceren ?
:19:33
Wat nou, Infinity ?
Zij lieten 't vliegtuig neerstorten.
:19:36
Jammer dan. Dat gebeurt wel vaker.
:19:39
Er komt een onderzoek en dan blijkt
't een technisch mankement te zijn.
:19:46
't Kan iedereen overkomen.
Waarom verontschuldigen we ons ?
:19:50
We willen ons hoofd
niet in 't zand stoppen.
:19:53
Jij doet geen campagnes, Karen. Jij
ook niet, Josh. Dat doen we samen.
:19:59
Dit is geen gewone
creatieve campagne.