:45:04
Punt 8 gaat problemen opleveren.
:45:07
Laat ook maar. Stuur maar weg.
We horen 't wel.
:45:19
Wat doe jij hier ?
:45:23
Ik was in de buurt.
:45:26
De verhuizing is in volle gang,
zo te zien.
:45:30
We gaan dit weekend over.
Moet je Jim hebben ?
:45:34
Nee, ik wilde eigenlijk...
:45:42
Ik wilde je bedanken.
:45:46
Ik heb 2 tickets voor de Dodgers.
:45:49
Je bent vast fan,
gezien je koffiebeker.
:45:53
Ze zijn voor vrijdag,
dus misschien kunnen we...
:45:57
Of als je ze allebei wilt hebben...
:46:00
als je met iemand wil gaan.
:46:04
Dat is echt heel aardig.
:46:09
Shit, vrijdag.
:46:11
Ik heb 'n zakenetentje, met klanten.
- Dat is naar maandag verzet.
:46:17
Echt ?
- 't Is een lunch.
:46:23
Fantastisch. De Dodgers.
:46:32
Dit is mijn plaats.
:46:34
Dat is daar. Deze is bezet.