1:25:00
En zo is het.
1:25:11
Seth zei dat je me wilde zien.
1:25:14
Hoe gaat 't, Frank ?
Sleept iemand ons voor de rechter ?
1:25:16
Infinity beslist vandaag of ze van
onze diensten gebruik blijven maken.
1:25:23
Waarom ?
1:25:25
Ze beschikken over informatie.
1:25:28
Jij zou 'n passagier op jouw naam
op vlucht 82 hebben laten zetten.
1:25:33
Dat hebben we 'n jaar terug geregeld.
Het was een computerprobleem of zo.
1:25:38
Ze hebben de correcte lijst.
- Klopt. Ken je ene Janice Guerrero ?
1:25:45
Zes weken na de ramp
werd ze ontslagen.
1:25:48
Omdat ze jouw naam verving voor Greg.
- Wat heeft dat met ons te maken ?
1:25:54
De families van de slachtoffers
klagen Infinity aan.
1:25:57
Ze zeggen dat Infinity
niet de juiste procedures volgde.
1:26:01
Infinity wil weten wat jij getuigt.
1:26:04
Dat jij verklaart wat je nu zegt. Dat
je niet iemand anders liet invoeren.
1:26:11
Gaat die vrouw getuigen ?
1:26:13
Ze is geen geloofwaardige getuige.
Een verbitterde ex-werkneemster.
1:26:17
Infinity zegt dat het 'n onschuldige
computerafwijking is.
1:26:22
Ze willen weten
of je hier 'n probleem mee hebt.
1:26:49
De emoties liepen hoog op, en
't lijkt nu nog heftiger te worden.
1:26:56
De eisers zijn de nabestaanden
van drie passagiers...
1:26:59
waarvan er twee, ironisch genoeg,
vrijwel naast elkaar zaten.