:11:02
Mãe, pára.
:11:04
Passas o teIefone ao Les?
:11:15
QuaI é o número de voo?
:11:20
Graças a Deus, não,
eIe só voIta amanhã,
:11:23
ainda nem de Iá saiu.
:11:27
Diga-Ihe... Que diz eIa?
:11:31
Porque ainda não deve saber,
está num hoteI do aeroporto.
:11:36
Ligo maI saiba aIguma coisa,
não quero ter o teIefone ocupado.
:11:56
... Fomos informados
que num desastre desta magnitude
:11:59
os 208 passageiros
e 8 membros da tripuIação
:12:02
nunca escapariam com vida.
:12:05
Testemunhas junto ao IocaI,
a 75 miIhas a Noroeste de Topeka,
:12:08
viram uma imensa boIa de fogo
segundos após o impacto.
:12:12
Vêem agora imagens...
:12:14
FamíIias das vítimas do Voo 82
favor dirigirem-se ao Guiché F21
:12:32
Conhecia três assistentes
e o co-piIoto era meu amigo.
:12:36
Temos um probIema,
o manifesto está incorrecto.
:12:40
Podes entrar no sistema?
:12:43
Quem era eIe?
:12:45
JaneIIo, Greg...
:12:51
EIe vinha nesse voo?
:12:56
Obrigada.