:01:02
- يجدر بنا ألا نفوّت اجتماعنا.
- لدينا ساعتان فقط.
:01:08
- هل أستطيع أن أساعدك؟
- لا أعرف. هل تستطيعين؟
:01:12
- هل يمكن أن أساعدك؟
- أريد أن أعرف لماذا نحن متأخرون؟
:01:16
إنها فقط بضع دقائق.
هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً تشربه؟
:01:19
لا أعرف.
هل تستطيعين؟
:01:26
من هنا.
:01:29
- شكراً.
- عفواً.
:01:34
مرحباً. أنا جينيفر.
:01:37
- انتظرتِ لآخر دقيقة لتحزمي حقائبك؟
- لا. لقد كانت دورتي الشهرية الأولى.
:01:42
مساء الخير، جميعاً.
معكم الكابتن مرة أخرى.
:01:45
نحن نجهز طريق الخروج للممر.
وسنقلع قريباً. تمتعوا بالرحلة.
:01:50
هل يشعرك بالغثيان أن تعرف
أنني أنزف الآن؟
:01:54
- لماذا يجب عليّ؟ إنها مجرد طبيعة.
- نستطيع أن نمارس الجنس الآن...
:01:57
ولن أصبح حبلى.
:02:01
- هل تشعر بهزات الجماع؟
- لا أعتقد أن هذا من شأنك!
:02:04
- نعم، أنت مازلت صغيراً. كم عمرك؟ 10 سنوات؟
- 12.
:02:11
- هل تعيش في لوس أنجلوس أم نيو يورك؟
- لوس أنجلوس.
:02:14
أنا أيضاً. لقد تركَنا أبي من أجل السكرتيرة،
لذلك انتقلنا أنا وأمي إلى كاليفورنيا.
:02:19
- هل مازال والداك معاً؟
- لا. نعم!
:02:22
- ماذا يعني ذلك؟
- إنهما مطلقان، لكنهما سيعودان لبعضهما مرة أخرى.
:02:25
- هذا عظيم.
- نعم، لقد خططت لكل شيئ.
:02:29
- هل ستجعلهما يعودان لبعضهما؟
- لقد تكلمت مع أبي بالفعل.
:02:32
وسأشرح لأمي إلى أي مدى يدمر
هذا الطلاق حياتي.
:02:36
- ربما لم يعد هناك حب بينهما.
- يجب أن تهتم بالحب...
:02:39
...لو أردته أن يدوم إلى الأبد.
من قال أن الحب يجب أن يدوم إلى الأبد؟
:02:42
- إنهما متزوجان!
- إنهما مطلقان!
:02:43
لقد أخذا على نفسيهما عهوداً والتزامات.
إن لديهما مسئوليات!
:02:47
- يحتاجان شخصاً ما أن يذكرهم بذلك.
- تقول أمي: لو انكسر الحب...
:02:50
- يجب أن تلقي به في سلة القمامة.
- هذا بالضبط هو عيب البالغين.
:02:54
- إنهم كسالى.
- أنت أبله!
:02:57
- أنتِ بلهاء!
- أنت قبيح!