Boys and Girls
Преглед.
за.
за.
следващата.

:05:13
Здравей. Как е главата ти?
:05:17
Не много добре.
:05:21
Много съжалявам.
:05:25
Ти сигурно не ме помниш.
:05:28
Не. A трябва ли?
:05:32
Не, не... някога летяхме заедно със самолет.
:05:39
Боже мой! Райън?
:05:42
Ти ли си броящият Райън?
- Да.

:05:45
Разбира се, че те помня.
Спомням си за теб веднъж в месеца.

:05:50
Разказвала съм тази история
за самолета хиляди пъти.

:05:54
На мен не си.
- Ще пиеш ли с мен по едно кафе или нещо друго?

:05:59
A твоето гадже, краля?
- Аз нямам гадже.

:06:03
Не понасям да съм обвързана.
Защо да се ограничавам,

:06:06
когато целият свят е пълен
с различни възможности.

:06:09
Може би, тези възможности отклоняват
вниманието ти от това, което наистина желаеш.

:06:13
Точно за това не гледам кабелна.
- Защо?

:06:15
Имам прекалено голям избор.
:06:18
Затова, имаш толкова късмет,
колкото твоя костюм.

:06:21
Може един ден да се събудиш
и да трябва да избереш костюм,

:06:24
и може така да се получи, че имайки
голям избор да се прибереш във вкъщи гол.

:06:29
Това е глупаво. Разбира се, че си глупак.
:06:31
Не ме наричай глупак.
- Защо не, това е истина.

:06:35
Ти си глупак и толкова. Ти си глупак,
глупак, глупак, глупак, глупак, глупак.

:06:39
Не е вярно.
:06:42
Ти си глупачка.
:06:47
Почакай, не искаш ли да дойдеш с мен?
- Не.

:06:50
Защо?
- Защото... това... ние...

:06:56
Не си пасваме.
- Откога?

:06:59
От сега. Точно от сега.
- Тази ситуация ни показва, че си пасваме ли?


Преглед.
следващата.