Boys and Girls
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:14:02
Райън, мислех, че се разбрахме,
че не искаме нищо да се променя.

1:14:06
Мислех, че се съгласи,
че сгрешихме, като го направихме.

1:14:10
Това се случи преди няколко седмици. Мислех,
че отново сме приятели. Не е ли така?

1:14:13
Защо да е било грешка?
- Какво?

1:14:14
Ти и аз? Защо да е било грешка?
Просто ми е интересно.

1:14:21
Вече говорихме за това.
Трябва ли да го правим пак?
- Ако искаш да поговорим да го направим!

1:14:26
Това беше грешка само затова, че всичко,
което е свързано със секса те побърква?

1:14:30
Или затова, че не съм
достатъчно добър за теб?

1:14:34
Райън, ти ме целуна а аз
отвърнах на целувката ти.

1:14:41
Но никога, не бих го направила ако знаех,
че това ще съсипе приятелството ни.

1:14:43
Аз също не бих го направил.
1:14:47
Райън, ако можех всичко да променя,
бих направила това.

1:14:50
Можеш да го направиш. Остави
това на рафта, където оставяш
и другите си предишни флиртове.

1:15:00
Защо ми причиняваш това?
- Онази нощ беше за мен също
така изненадваща, както и за теб.

1:15:06
Но да бъда с теб това е все едно
да отида някъде, където не съм бил.

1:15:09
След като ти заспа аз лежах и гледах
1:15:12
евтините, светещи звезди на твоя таван.
1:15:16
След време те започнаха да се
сливат и да образуват картини.

1:15:20
Странни светещи картини,
които рисуваха нашата връзка.

1:15:23
За първи път всичко ми стана ясно.
1:15:27
Ясно и логично. Чувствах,
че сме един прекрасен проект,

1:15:31
какъвто някога е съществувал,
а аз нямах нищо общо с това.

1:15:33
Когато съм с теб се чувствам така,
сякаш вече нищо не трябва да планирам.

1:15:38
Защото наистина съществувах!
1:15:40
И за първи път в живота си не
трябва да се старая да бъда щастлив!

1:15:45
Че това просто може да се случи.
1:15:51
Нищо не ме нарани така,
като твоята реакция на същото преживяване.

1:15:58
Райън.
- Какво?!


Преглед.
следващата.