:41:04
Fantástico.
:41:06
¿Y qué van a hacer? Porque mis planes
como que me fallaron.
:41:11
Invité a Ryan a subir,
pero se va a ir a la cama.
:41:15
¿De veras?
:41:16
- Estoy cansado.
- Está cansado.
:41:19
Sí, yo también estoy bastante cansado.
:41:24
La verdad, tenemos que irnos de aquí.
:41:29
Buenas noches.
:41:32
¿Vienes?
:41:38
Te tengo que felicitar.
Muy bien hecho.
:41:41
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
:41:42
Te está rogando y tú, nada.
:41:45
- Se ha de estar volviendo loca.
- Lo dudo.
:41:47
¿Oíste como dijo "cama"?
Se olían las sábanas.
:41:50
- Estás muy equivocado.
- Yo creo que no.
:41:53
¿Tienes prisa?
:41:55
- No, ¿por qué preguntas?
- ¡Agárrenlo!
:41:59
Vámonos.
:42:03
¡Empieza a rezar, "padre"!
:42:10
¿Quién diablos era ese?
:42:11
No tengo idea. Bueno, mira.
:42:14
Lo mejor para ti es olvidar
que pasó esto, ¿entiendes?
:42:20
¿Ya lo olvidaste?
:42:23
- ¿Y ahora, ya?
- No, hombre.
:42:25
Cielos, eres como un
elefante.
:42:31
Genial. Llegas justo a
tiempo para las galletas.
:42:37
Se ven ricas.
:42:39
No. Esas no.
:42:41
Quería comer un tentempié
cuando llegaras...
:42:44
...pero no sabía a qué hora,
así que hice una tanda a las 8:00.
:42:47
Pero se quemaron.
:42:49
Así que hice otra
como a las 9:30 y...
:42:52
...se quemaron.
:42:53
Esperé más antes de poner
la tercera y llegaste.
:42:56
Justo a tiempo. Van a estar
como en dos minutos.