1:15:01
Habla Ryan. Déjame un recado.
1:15:04
Hola, soy yo otra vez.
1:15:07
Pensé que quizá te iba a encontrar
en casa. ¿Está todo bien?
1:15:12
¿Me llamas? ¿Por favor?
1:15:15
Bueno, adiós.
1:15:57
Ryan Walker.
1:15:59
¿Dónde diablos has estado?
1:16:01
¿Dónde has estado?
1:16:03
Estudiando.
1:16:05
¿Y qué hay de nuevo?
1:16:08
¿Cómo estás?
1:16:10
Bien. Ocupado.
1:16:12
Sí, yo también. Ya acabé.
1:16:16
Así que le voy a decir adiós a
Berkeley y hola al mundo real.
1:16:22
¿No quieres ir a hacer algo?
1:16:27
No. Necesito ponerme a estudiar.
1:16:35
Luego nos vemos por ahí.
1:16:37
Pero yo ya me voy a ir.
Me voy a ir en unos días.
1:16:41
Parece que no vas a poder planear
mi fiesta de despedida.
1:16:45
Ah, sí. Italia.
1:16:48
¿Estás muy emocionada?
1:16:49
Ya me conoces. Cualquier excusa
para no afeitarme las axilas.
1:16:54
Aquí voy a estar.
1:16:56
¿Cuándo es tu último examen?
1:16:59
¿No quieres ir a
celebrar o algo?