:05:16
	Miten pääsi nyt voi?
:05:19
	Ei kovinkaan hyvin.
:05:21
	Olen pahoillani.
:05:26
	Et kai muista minua?
:05:30
	En. Pitäisikö minun?
:05:32
	Ei. Olemme kerran lentäneet yhdessä.
:05:40
	Voi Luoja!
:05:42
	Ryan? Lasku-Ryan!
:05:47
	Tietenkin muistan sinut.
Ajattelen sinua kerran kuukaudessa.
:05:51
	Olen varmasti kertonut siitä
miljoona kertaa.
:05:54
	En minä.
:05:56
	Menisimmekö kahville?
:05:59
	- Mutta poikaystäväsi? Kuningas?
- Minulla ei ole poikaystävää.
:06:03
	Inhoan sitoa itseäni.
:06:05
	Miksi laittaa itselleen rajoja, kun
maailma on täynnä mahdollisuuksia?
:06:09
	Mahdollisuudet ehkä johtavat mielesi
muualle kuin mitä toivot.
:06:13
	Siksi en katso kaapeli-tv:tä.
:06:16
	- Mitä?
- Siellä on liikaa valinnanvaraa.
:06:19
	Onneksi teillä on koulu-uniformut.
:06:21
	Ajattele, jos sinun pitäisi valita.
:06:24
	Kaikkien vaihtoehtojen kanssa
olisit ehkä ilman rihman kierrettä.
:06:29
	- Typerää.
- Sitä olet sinäkin.
:06:32
	- Älä kutsu minua typeräksi.
- Mutta se on totta.
:06:36
	Olet typerä. Todella typerä.
:06:40
	En ...
:06:43
	Olet itse typerä!
:06:49
	- Tuletko mukaan!
- En.
:06:51
	- Mikset?
- Koska ... tämä ... me ...
:06:56
	Emme kilahda yhteen.
:06:58
	- Mistä lähtien?
- Tästä lähtien!