:14:04
Loistavaa.
Nyt voimme todella irroitella.
:14:07
Me kaksi? Sitä en usko.
:14:10
Usko pois. On paljon helpompaa,
kun meitä on kaksi.
:14:13
Olet olevinasi tollo serkkuni,
ja minun on oltava varovainen.
:14:18
Tulet humalaan,lähentelet tyttöjä,
ja minä rankaisen sinua miehekkäästi.
:14:23
- En ole valmis siihen.
- Saat iskeä ensiksi.
:14:27
Siitä on vain pari päivää.
Tarvitsen hiukan aikaa.
:14:30
Okei, juodaan itsemme känniin
ja mennään strippibaariin.
:14:33
Asiat eivät ole niin pahasti.
:14:37
Voin hyvin.
Oli aika lopettaa se.
:14:41
Kasvoimme eroon toisistamme.
:14:47
- Lyö minua.
- En.
:14:48
- Tee se nyt, ennen kuin hän menee.
- Kuka?
:14:58
- Tunnetko hänet?
- Tavallaan.
:15:00
Hyvä, silloin minä lyön sinua.
:15:03
Hei.
:15:06
- Mitä kuuluu?
- Hyvää.
:15:08
- Mitä itsellesi?
- Hyvää vain.
:15:11
Olet siis asettunut.
:15:14
- Onko sinulla vapaata perjantaisin?
- On.
:15:17
- Minä olen vapaa perjantaiöisin.
- Aivan varmasti.
:15:22
Jennifer, tämä on Hunter.
:15:28
Haluaisin jäädä hetkeksi, -
:15:31
- mutta minun on haettava
serkkuni asemalta.
:15:35
Hän on idiootti
kuten loput perheestäni.
:15:41
Minäkin olen idiootti. Hei vaan.
:15:48
Minut on jätetty.
:15:51
Se muusikko, Michael.
Hän jätti minut.
:15:57
Miten sinulla ja Bettyllä menee?
:15:59
- En halua puhua siitä.
- Mutta minähän kerroin omastani.