:37:06
Etkö ole koskaan ollut
tytön kanssa?
:37:09
Olen asunut luostarissa koko elämani.
Eiliseen asti.
:37:12
Annoin ruususeppeleeni takaisin,
ja sain takaisin rahani.
:37:17
Nyt olen täällä ja pelaan tätä
kummmaa peliä kepillä ja kuulilla.
:37:22
Sen nimi biljardi.
:37:26
- On niin paljon uutta opittavaa.
- Opetan sinulle.
:37:43
- Älä lyö häntä.
- Olen pappi.
:37:46
Luulitko voivasi saada hengellisen
herätyksen tuolla kepillä?
:38:01
Juokse, isä!
:38:13
- Tuletko sisään kuivattelemaan?
- En oikein tiedä.
:38:17
- Onko Amy kotona?
- Todennäköisesti.
:38:19
Ei, siinä tapauksessa menen kotiin.
:38:21
- Kotiin kirjoittamaan päiväkirjaa?
- Jotain siihen tyyliin.
:38:30
En ole hyvä
tunnustamaan tätä ...
:38:33
... mutta minulla oli hauskaa.
:38:35
Niin minullakin. Tosi viihdettä.
:38:38
- Voimme mennä pesemään sinne.
- Se on halvempi kuin pesulani.
:38:42
Ja siellä on enemmän viinaa.
:38:45
Mitä? Oletteko olleet uimassa?
:38:48
Kyllä...
:38:52
Mitä te nyt aioitte tehdä?
Minun suunnitelmani meni pieleen.
:38:58
Pyysin Ryania sisään,
mutta hän menee kotiin sänkyyn.