Boys and Girls
prev.
play.
mark.
next.

:07:04
- Hej, želiš li iæi?
- Ne.

:07:08
- Zašto?
- Zbog ovoga ... nas ...

:07:13
- Ne slažemo se.
- Otkad?

:07:17
Od sad. Od ovog trenutka.
Zar ti izgleda kao da se slažemo?

:07:21
Ja sam samo mislila
da odemo na kavu.

:07:24
Možda bi bez kofeina.
:07:26
Ovo za mene
nema smisla.

:07:29
Dobro.
:07:31
- U redu. Dobro.
- Odlièno.

:07:38
# You know what I do
what I do #

:07:41
# Riding my wave
once again #

:07:44
# It's always the same
It never ends #

:07:48
# Riding my wave
once again #

:07:52
# It's always the same
It never ends #

:07:58
- Što. - Koliko je sati?
:08:00
Vrijeme je da krenem
na aerodrom.

:08:02
To je nemoguæe. Navio sam sat
toèno minut prije nego što trebaš krenuti.

:08:06
Ja sam svoj navila tri minute prije,
samo da budem sigurna.

:08:10
- Volim te.
- Volim te.

:08:13
- Gopher deèko?
- Što nije u redu?

:08:16
- Uh, ništa.
- To si ti.

:08:19
Ne mogu vjerovati.
Ideš li ovdje u školu?

:08:22
Uh, da.
:08:25
Oh, uh, ovo je Betty.
Betty, ovo je--

:08:27
Jennifer.
Bok. Kako si?

:08:31
Gopher deèko
i ja se obièno sreæemo.

:08:33
Molim te,
ne zovi me više tako.

:08:35
OK.
:08:38
Pa, hm, pretpostavljam
da bih morala krenuti.

:08:41
- Bilo je lijepo vidjeti te ponovo.
- Da.

:08:44
Bok.
:08:46
- Gopher deèko?
- Duga je to prièa.


prev.
next.