:14:02
Mislim, sad æe se
preseliti kod mene.
:14:06
Oh, znam da stvari trenutno
izgledaju uasno,
:14:09
ali, zna, za to treba malo vremena...
:14:11
Tako je stalno govorio
moj psiholog.
:14:13
Do vraga s tvojim psihologom,
Amy, stvarno,
:14:15
zato to se trebam osjeæati
bolje... odmah!
:14:21
Do-dooby-do, moje dupe.
:14:25
Bilo je gusto, èovjeèe.
Nema pojma koliko ima sreæe.
:14:29
- Betty i ja smo raskinuli.
- to?
:14:31
Zeza se. Kad?
:14:33
- Prije par dana.
- Zato mi nisi rekao?
:14:35
Ne znam.
Pretpostavljam da to nije vano.
:14:40
Pa, to je
sjajna vijest.
:14:42
- Sad ti i ja moemo skitati.
- Ti i ja.
:14:44
- Toèno.
- Ne mislim tako.
:14:46
Vjeruj mi, lake je udvoje.
:14:49
Vidi, moe se pretvarati da si mi roðak
za vikend.
:14:52
Ali iznenada,
ja sam osjetljiv.
:14:54
Ti se napije
i poène izigravati miiæavka,
:14:56
a ja te prebijem
i budem mukarèina.
:14:58
Nisam siguran
da sam spreman za to.
:15:01
Mogli bismo vjebati.
Moe me prvi udariti ako eli.
:15:04
To je bilo prije dva dana.
Mislim da mi je potrebno malo vremena.
:15:06
U pravu si.
ao mi je to si povrijeðen.
:15:08
Hajdemo se napiti
i gledati striptizete.
:15:10
- Nisam toliko povrijeðen.
- Pst... Molim....
:15:13
Dobro sam.
Raskid je bio prava stvar.
:15:17
Jednostavno smo...
krenuli pogrenim pravcima.
:15:20
Mm.
:15:23
- Whoa, udari me.
- Ne.
:15:25
Ne, ne, ne.
Hajde. Uèini to.
:15:27
- Pouri. Prije nego to ode.
- Tko?
:15:36
- Zna je?
- Tako nekako.
:15:38
- OK, onda æu ja udariti tebe.
- Ne.
:15:41
- Hej.
- Bok.
:15:43
Kako si se snaao?
:15:45
Dobro. Ti?
:15:47
Sjajno.
:15:49
- Vidim da si se smjestio.
- Da.
:15:53
- Jesi li dobio slobodan petak?
- Da.
:15:56
Ja sam dobio slobodan petak noæ.
:15:59
Sigurna sam da jesi.