Boys and Girls
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Postajem prepametna.
Ljudi me poèinju izbjegavati.

:34:03
- Samo ako me budeš preklinjala.
- Upravo sam to uèinila.

:34:07
Na latinskom.
:34:17
# Oh, oh, baby
don't wanna stop this feeling #

:34:21
- Hajde!!!
-# It all feels so new #

:34:23
# 'Cause no one makes me feel
the way that you do, you do #

:34:28
# No matter where I go
No matter what I do. No matter how I try #

:34:36
# I just can't get you
off of my mind #

:34:40
# I always think of you
No matter where I go #

:34:45
# I just can't get you
off my mind #

:34:48
- Ne želim da ideš.
- Krenuo bih.

:34:50
Ne bi.
Ne bi krenuo.

:34:52
Dame imaju prednost.
:34:54
Da-- OK.
:34:57
-U redu.
:34:59
Zašto ti ne vjerujem?
:35:01
- OK.
Da.-Da?

:35:03
- U redu. Jedan...
- Aha.

:35:06
- dva...triii!
- dva...tri. Idemo.

:35:10
Znaš,
ne mogu ti pomoæi.

:35:12
Ne, ne možeš mi pomoæi
na dnu.

:35:14
# That you do, you do #
:35:17
# No matter where I go
Nomatter what I do #

:35:21
Misliš da dobro izgledam
s ovim?

:35:24
-# I just can't get you
off of my mind # - Ne.

:35:29
- Hmm.
-# Get you off of my mind #

:35:42
Èekaj, èekaj, ovo je ludo.
Nisam dobar igraè.

:35:45
- Ne. Nitko u mojoj familiji nije igraè.
- Samo se gibaj. Zabavljaj se.

:35:48
Ovdje smo da se zabavimo.
:35:50
Samo ti i ja
i ta mrlja na tvojoj bradi.

:35:55
Samo ga prati.
Radi ono što i on.


prev.
next.