Boys and Girls
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Már százszor láttam ilyet.
:11:04
Tavaly a koleszben
minden távkapcsolat

:11:06
véget ért második félévre.
:11:09
Csak hogy tudd, mi van.
:11:13
És hol laksz?
:11:14
- A Herman Hallban.
- Adhatok pár tippet.

:11:18
- Te ott laksz?
- Nem, de pár barátom igen.

:11:21
A városban lakom a barátommal.
:11:23
Micsoda? Van barátod?
:11:27
Ki?
:11:29
Michael Winters. Zenész.
:11:32
Jó fej.
:11:33
Egy pasival élsz?
:11:36
Elkötelezted magad,
korlátozva a lehetõségeidet.

:11:40
Nem õrület, mire tesz képessé
a szerelem?

:11:44
- Következõ.
- Az én vagyok.

:11:53
Jöttem, ahogy tudtam.
Mi történt?

:11:58
- Kirúgott.
- Miért?

:12:01
Beleszeretett valaki másba.
:12:03
Jesszus. Kibe?
:12:05
Nem tudom, és nem is érdekel.
A lényeg, hogy kirúgott.

:12:10
Hogy jöttél rá?
Rajtakaptad õket, vagy mi?

:12:13
Egek. Ebben az ágyban.
:12:15
Nem.
:12:16
Jesszus. Nem, nem.
Csak elmondta.

:12:21
- Elmondta?
- Paktumot kötöttünk.

:12:23
Ha megismersz valakit,
elmondod a másiknak.

:12:26
Ezt senki nem veszi komolyan.
Csak arra jó, hogy fedezd magad.

:12:30
Tök szerencsém van, mert
a pasim hû a paktumokhoz.

:12:35
- Hogy mondta meg?
- A klubban.

:12:38
- Bekiabálta egy szám közben?
- Nem. Errõl szólt a szám.

:12:42
- Na, ne. - De.
A klubban, ahol megismerkedtünk.

:12:46
A klubban, ahol úgy döntöttünk,
összeköltözünk.

:12:50
Ahol elõször énekelte:
:12:52
"Jennifer,
a szívem kétszemélyes."

:12:54
Ott ültem, arra gondoltam,
mennyire szeretem,

:12:58
és nem hiszem, hogy
mást tudnék így szeretni.


prev.
next.