Boys and Girls
prev.
play.
mark.
next.

:58:05
És mi történt?
:58:07
Paulban pont az volt a szép,
hogy nem nyugodott le.

:58:11
Aztán belém szeretett.
:58:13
Nincs rosszabb
az elpuhult rosszfiúnál.

:58:16
- Nekem mondod?
- Nem iszik, nem anyagozik.

:58:19
- Már meg se csal.
- Nem csoda, hogy dobtad.

:58:24
Nem mûködött. Érted?
:58:29
Mi van hogyishívjákkal? Mary?
:58:32
- Megan.
- Mindegy.

:58:34
- Rendben van.
- Ennyi?

:58:37
Mit mondjak?
:58:39
Hát, hogy szereted? Õ az igazi?
:58:42
Nem tudom.
:58:45
Dolgozom rajta.
:58:50
- Te akartál eljönni.
- Azt hittem, jó kedvre derít.

:58:54
- És?
- Nem tudom.

:58:57
- Akkora baromság.
- Baromság?

:59:00
Hol egy film, ami fél évre rá
kezdõdik, hogy összejöttek?

:59:04
Amikor minden kezd szétesni.
:59:07
Nem hiszem, hogy tudjuk,
kik is vagyunk.

:59:10
Akkor honnan tudjuk,
ki az igazi?

:59:18
Honnan tudod, hogy õ az igazi?
:59:20
Mert mindketten
feketében vagytok?

:59:22
Kapucsinót isztok? Tetkótok van?
:59:27
Ki az itt, akit már dobtak?
:59:32
Ki az, aki már dobott valakit?
:59:36
Mind voltunk már szerelmesek,
:59:39
de sosem tudjuk,
igaz szerelem-e, míg vége nincs.

:59:42
Mi van, ha nincs is egy igazi?
:59:45
Vagy kettõ vagy három
vagy négy vagy öt?

:59:48
Mi van, ha nincs is olyan, hogy
igaz szerelem,

:59:51
de túlságosan félünk beismerni,
ezért tovább színlelünk?

:59:56
Ugy teszünk, mintha
azok volnánk, akik nem vagyunk.

:59:59
Felforgatjuk az életünket,

prev.
next.