1:13:04
Majd találkozunk.
1:13:06
De elmegyek. Néhány napon belül.
1:13:10
Gondolom, nincs idõd
megtervezni a búcsúbulimat.
1:13:14
Á, igen. Olaszország.
1:13:17
Már várod.
1:13:18
Ismersz. Bármit, csak ne kelljen
borotválnom a hónaljamat.
1:13:23
Én itt leszek.
1:13:25
Mikor van az utolsó vizsgád?
1:13:28
- Megünnepeljük, vagy valami?
- Nem, utána rögtön elmegyek.
1:13:36
Akkor majd beszélünk.
1:13:43
- Mi van?
- Mivel?
1:13:46
Mivel? Ezzel. Mi ez az egész?
1:13:49
Nem tudom. Nincs semmi.
1:13:52
Tényleg? Találkoztam Megannal,
és mondta, hogy szakítottatok.
1:13:56
Errõl van szó?
1:13:58
- Mondtam, hogy
ne mondd el neki. - Tudom.
1:14:03
- Dühös vagy?
- Nem.
1:14:05
- Mi van?
- Nem tudom!
1:14:08
- Minden más.
- Azt hittem, megbeszéltük.
1:14:13
Nem akarjuk, hogy más legyen.
1:14:16
Azt mondtuk, hiba volt szexelni.
1:14:19
És már több hete volt.
Azt hittem, barátok maradunk.
1:14:24
- Miért volt hiba?
- Mi?
1:14:26
Te és én. Miért volt hiba?
Érdekel.
1:14:31
Már megbeszéltük.
Beszéljük meg újra?
1:14:34
Beszélni akarsz? Beszéljünk.
1:14:36
Azért volt hiba, mert megrémít
minden, ami közel kerül hozzád?
1:14:41
Vagy csak nem vagyok elég jó?
1:14:45
Ryan, te megcsókoltál, és...
1:14:48
...én viszonoztam.
1:14:51
ry et u .o.
1:14:57
Ha visszavonhatnám az egészet,
megtenném.