:12:05
Hij heeft het verteld.
- O, ja ?
:12:08
Dat hebben we ooit
met elkaar afgesproken.
:12:12
Dat zeggen ze alleen
om er sneller van af te zijn.
:12:16
Ik heb geboft. Mijn vriend
hield zich aan z'n afspraak.
:12:21
Hoe heb je het ontdekt ?
- In de club.
:12:26
Hij zong het tegen me.
:12:29
We hebben elkaar ontmoet in die club.
Hier besloten we samen te gaan wonen.
:12:36
Hier zong hij dat liedje
'Jennifer, Jennifer' voor me.
:12:41
Ik zat hier naar hem te kijken en
bedacht net hoeveel ik van hem hou.
:12:47
Toen zong hij dat nieuwe nummer.
Het heette...
:12:51
Jennifer, Jennifer,
je vroeg me om eerlijk te blijven
:12:56
ik kan er niks aan doen
maar ik heb een ander
:13:04
Dat is afschuwelijk.
:13:07
Het was best een vlot nummer.
Iedereen begon mee te zingen.
:13:12
Wat deed je toen ?
- Niks.
:13:16
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik ben dom geweest.
:13:20
Ik had m'n intuïtie moeten volgen.
- Misschien is het niet zo erg.
:13:26
Nu kun je bij mij komen wonen.
:13:29
Het lijkt erg, maar de tijd heelt
alle wonden, zegt m'n therapeut.
:13:36
Die kan de pot op.
Ik wil dat rotgevoel kwijt. Nu.
:13:44
Wat nou 'doo doo be doo' ?
:13:48
De concurrentie is groot. Jij boft.
- Betty en ik zijn uit elkaar.
:13:54
AI lang ?
- Een paar dagen.
:13:56
Waarom heb je niks gezegd ?
- Ik begin het nu pas te beseffen.