:55:06
Komt Katie ook ?
- Ja, ze komt naar de bar.
:55:09
Echt waar ? Mooi. Ze is de eerste
die de nieuwe ik zal leren kennen.
:55:15
Dat wordt wat.
- Echt. Geen leugens meer.
:55:18
Ik hoef niet te liegen
om aardig gevonden te worden.
:55:23
Dat is heel goed.
- Ik ben gewoon wie ik ben.
:55:27
Hunter unplugged.
:55:29
Je bedoelt Steve unplugged.
:55:39
Megan is best aardig.
- Dat is ze ook.
:55:42
Je bent toch al vaker
met die Paul uit geweest ?
:55:47
Ja, het gaat goed.
- Dat is leuk voor je.
:55:50
Megan is nooit
in het automuseum geweest.
:55:54
Dat is me ook wat.
:55:59
De dierentuindieren willen hun kooien
op alfabet gaan zetten.
:56:04
De aardvarkens zijn ermee begonnen.
- Ja, maar de zebra's zijn tegen.
:56:09
Hoe weet je dat ?
- Dat weet ik gewoon.
:56:13
Ik begrijp het niet.
- Ik ook niet.
:56:20
Katie, wat vind je van Berkeley ?
- Het is wat overweldigend.
:56:24
Ze heeft twee hoofdvakken.
Dat is erg zwaar.
:56:28
Hoe doe je dat ? Ik heb al moeite
met dommelen en slapen.
:56:33
Het klinkt gek,
maar ik trek veel met ouderen op.
:56:36
Ik vind het niet gek.
- Ik wel.
:56:40
Als je met iemand praat die oorlogen
heeft gezien, kleinkinderen heeft...
:56:46
geldzorgen heeft gehad en ziektes,
ga je je studie wel relativeren.
:56:53
De eskimo's doen dat beter.
:56:56
Die schoppen de oudjes
gewoon de iglo's uit.