:40:01
Coś w tym stylu.
No dobra.
:40:09
Nie chcę się przyznawać, ale ...
:40:11
... dobrze się dzisiaj bawiłem.
Tak, ja też.
:40:15
Dobra, czysta zabawa.
Może będziemy tam chodzili co tydzień prać naszą bieliznę.
:40:20
Jest tam taniej, niż tam gdzie zanoszę pranie.
Tak.
:40:25
Cześć, co słychać ?
Byliście na basenie ?
:40:28
Tak.
Tak.
:40:30
Świetnie, więc ...
... co teraz robicie, bo ...
:40:34
...moje plany nawaliły.
:40:37
Cóż, zaprosiłam Ryana na górę
ale on idzie do domu położyć się spać.
:40:41
Czyżby ?
Jestem zmęczony.
Jest zmęczony.
:40:45
A tak, ja też jestem ... jakby trochę zmęczony.
:40:50
Więc spadajmy stąd.
:40:54
Dobranoc.
:40:58
Idziesz ?
:41:03
Muszę przyznać, że dobrze się bawiłem.
Wszystko w porządku ?
:41:06
Tak, tak.
To ona błaga cię, żebyś ...
:41:09
... wszedł na górę a ty się zapierasz ?
Teraz prawdopodobnie się wścieka.
:41:13
Nie sądzę.
Nie słyszałeś w jaki sposób to mówiła.
:41:15
Prawie można było to wyczuć.
Przesadzasz.
:41:17
Wcale nie.
Gdzieś ci się spieszy ?
:41:20
Nie a dlaczego pytasz ?
To on !
:41:23
Łapać go !
O cholera.
:41:35
O co im u diabła chodziło ?
Nie mam pojęcia.
:41:38
No dobra, posłuchaj. Najpierw zapomnij, że ...
:41:41
... to się w ogóle wydarzyło, dobra ?
:41:45
Zapomniałeś już ?
Nie.
:41:48
A teraz ?
Nie.
:41:52
Kurde, jesteś jak słoń.
:41:57
O świetnie, załapiesz się jeszcze na ciasteczka.