:45:06
Słucham.
:45:11
Nie, nie jestem w tym dobry.
:45:14
Powinnaś zadzwonić do Myśliwego.
:45:23
... w końcu postanowiłem,
że zrobię coś dla siebie.
:45:27
Sprzedaję od 10 lat
i nareszcie doszedłem do wniosku, że...
:45:30
... nie chcę mieć wszystkiego na głowie.
Nie chcę ...
:45:33
Jennifer ! Dzięki Bogu, że tu jesteś, siostrzyczko.
Co się stało Billy ?
:45:38
Kirt, to jest mój brat.
Billy, to jest Kirt.
:45:42
Cześć.
Cześć, miło mi cię poznać Billy.
:45:44
Właśnie rozmawiałem z twoją siostrą o mojej łodzi ...
Nie ma na to czasu.
:45:49
Dlaczego ? Co się stało ?
:45:49
Chodzi o mamę. Jest chora.
O mój Boże co się stało ?
:45:53
Właśnie ci powiedziałem. Jest chora.
:45:56
To znaczy jak ?
A ...
:46:00
No właśnie. Jak bardzo jest chora ?
No wiesz, jest chora ...
:46:04
... tak jak zeszłym razem.
Ale mnie nie było przy niej zeszłym razem.
:46:07
Wytłumacz mi.
Nie ma na to czasu. Nie ma czasu na pytania.
:46:10
Mama jest chora. Musimy już iść !
:46:13
Przepraszam.
:46:17
Odbiło ci ?
Byłeś wspaniały.
:46:21
'Jak bardzo chora' ?
Ryan, byłeś wspaniały. Naprawdę.
:46:30
Dzięki.
To ja ci dziękuję.
:46:39
Wiesz co, następnym razem
będę udawał kulawego.
:46:42
Udawaj, że chodzisz na czworaka.
:46:45
Dziś wieczorem ?
Nie, dopiero jutro.
:46:49
Zmienili to.
Kto to zmienił ? Ryan ?
:46:52
Nie.
Niestety, nie mogę iść.
:46:55
Dlaczego nie ? Co takiego robisz ?
Zostaję w domu.
:46:57
Miałam zamiar zostać w domu.
Miałam sobie zrobić manicure i pedicure i ...