:55:00
CIaro, tens toda a razão.
:55:07
A Katie não vem?
- Vai ter connosco ao bar.
:55:11
Porreiro, vai ser a primeira
a conhecer o novo eu.
:55:15
Essa eu quero ver...
:55:17
Juro, acabaram-se as mentiras,
:55:19
não preciso de fingir ser outro
para aIguma gostar de mim.
:55:23
É assim mesmo!
:55:25
Só têm o que vêem,
o Hunter taI como eIe é.
:55:29
Não queres dizer, o Steve?
:55:40
A Megan parece amorosa...
- E é.
:55:44
E aqueIe PauI, não saíste já
umas tantas vezes com eIe?
:55:47
Saí, damo-nos bem.
- Mas que bom...
:55:50
Jen, aqui a Megan nunca foi
ao Museu do AutomóveI.
:55:54
Imagine-se...
:56:00
Leram que os bichos do Zoo tentaram
dispor as jauIas aIfabeticamente?
:56:05
Ideia das abetardas.
- Pois, mas as zebras vetaram-na.
:56:10
Como é que soubeste?
- Não sei.
:56:14
Não percebi...
- Eu também não.
:56:20
Então, Katie,
estás a gostar da BerkeIey?
:56:23
Um pouco esmagadora...
:56:25
A Katie tem boIsas para dois
cursos, não sei como resiste.
:56:29
Como consegues? Eu já maI
consigo dormir depois da sesta.
:56:33
Vão achar esquisito, mas dedico
bastante tempo a anciãos.
:56:37
Não acho nada esquisito.
- Um bocadinho, é...
:56:41
Quando se está com aIguém
que viveu guerras, casamentos,
:56:45
fiIhos, netos, probIemas
financeiros e doenças,
:56:49
ter um ''B'' no ponto de bioIogia
já não é assim tão assustador.
:56:54
Acho que devíamos fazer
como os esquimós
:56:56
e expuIsar os veIhos dos igIus
para morrerem de frio ou comidos.