:05:15
Ce-þi face capul?
:05:18
Nu aºa bine.
:05:21
Îmi pare aºa rãu.
:05:25
Nu-þi aduci aminte de mine, este?
:05:29
- Nu. Ar trebui?
- Nu.
:05:34
Am fost în avion amândoi ,cândva.
:05:39
Doamne! Ryan?
:05:43
Eºti Ryan, cel cu numãratul?
:05:46
Sigur cã-mi amintesc.
Odatã pe lunã-mi amintesc de tine.
:05:50
Cred c-am spus povestea cu ciclul
cam de un milion de ori.
:05:54
- Nu mie.
- Vrei sã bem o cafea?
:05:59
Cum rãmâne cu prietenul tãu,
regele?
:06:01
Nu am prieten.
Urãsc obligaþiile.
:06:05
De ce sã te limitezi când existã
o lume plinã de posibilitãþi?
:06:09
Poate acele posibilitãþi te distrag
de la ce-þi doreºti.
:06:13
- De asta nu mã uit la TV.
- Ce?
:06:16
- Ai prea multe opþiuni.
- Noroc cã porþi uniformã la ºcoala ta.
:06:21
Dacã trebuie sã alegi niºte haine,
ºi cu toate opþiunile...
:06:25
s-ar putea sã sfârºeºti prin
a ieºi din casã dezbrãcat.
:06:28
- E o tâmpenie.
- Da, eºti cam tâmpiþel.
:06:32
- Nu mã face tâmpit!
- De ce nu? Aºa e.
:06:35
Eºti, eºti tâmpit.
Tâmpit, tâmpit, tâmpit!
:06:40
Nu. Tu eºti tâmpitã!
:06:48
- Deci, vrei sã mergi?
- Nu!
:06:51
- De ce?
- Pentru cã ,asta... noi...
:06:56
- Nu ne potrivim.
- De când?
:06:59
De acum. Chiar acum!
Þie îþi sunã cã ne-am potrivi?!