:47:02
Un simplu bãiat,crescut cu ouã proaspete,
spirit onest ºi care se scula...
:47:05
în fiecare dimineaþã când crãpa de zori,
ºi pleca cu câinele lui pe nume Norocosu'...
:47:08
sã-ºi ajute bãtrânul la pãscutul vacilor.
- Hunter...
:47:10
tu nu eºti de la þarã.
:47:13
Ryan, ºi ce-ai vrea sã spun?
:47:16
--Bunã, mã numesc Steve. Mã trag din pãrinþi
muncitori, am crescut în suburbie...
:47:20
am douã surori ºi garaj dublu.
Nu posed o identitate realã...
:47:23
aºa cum nu am nici-o idee
despre ce-aº vreau sã fiu. Vrei sã ieºim?--
:47:29
- Te cheamã Steve?
- Toatã treaba cu colegiul este cã...
:47:31
aici te reinventezi.
- Unde te defineºti.
:47:35
- Te cheamã Steve?!
- Da.
:47:38
Nu`mi prea place Steve.
De ce-ai fii altcineva?
:47:42
- Ãsta eºti tu!
- Sigur? E chiar aºa simplu?
:47:46
Atunci lasã aerele de dur ºi spune-i lui
Jennifer ce simþi pentru ea .
:47:49
Ce?
:47:51
Dar fã-o repede,
înainte sã plece cu tipul ãla.
:47:55
Nu simt nici atât demult.
:47:57
Faptul c-o vezi acum cu tipul ãla,
nu te deranjeazã deloc?
:48:00
Nu. κi dã întâlniri mai tot timpul.
Vorbim despre asta.
:48:04
- ªi te împaci cu gândul?
- Da!
:48:05
- Pe cuvânt.
- Da.
:48:06
Bine, atunci cum se face cã eºti
de unul singur aici?
:48:10
Dacã te aºtepþi de la o fatã sã
facã ea totul, te înºeli.
:48:14
- Nu aºa se procedeazã.
- Scuze. Eºti cumva Ryan?
:48:18
- Da.
- Eºti la clasa de Statisticã cu mine.
:48:21
Bine aºa.
:48:23
Care sunt ºansele?
:48:26
Eºti la Inginerie, corect?
Eu sunt Electricã.
:48:30
Nu eu. Materia.
:48:33
Îþi poþi imagina cât demult
ne dau de lucru? Dar îmi place...
:48:37
pentru cã, prea multã lume pluteºte ca ionii
negativi fãrã o þintã anume.
:48:42
Sunt ca un laser.
ªtiu ce vreau ºi merg la sigur.
:48:49
Mã simt de parcã
se învârte camera cu mine.
:48:52
- Nu vrei sã te aºezi?
- Ba da.
:48:56
De fapt, tocmai plecam.