Boys and Girls
prev.
play.
mark.
next.

:16:03
No. Horšie to už nemôže by.
:16:05
- Preèo a to zaujíma?
- Vo dvojici sa lepšie trpí.

:16:08
Nie. Neskôr to využiješ proti mne.
:16:12
Možno, v minulosti som taká bol,
ale zmenila som sa.

:16:16
Teraz sa bojím
a na život sa pozerám ináè.

:16:25
- Mal si pravdu. - Dia¾ka?
- Ale nie kôli mne.

:16:29
Z mojej strany to bolo OK.
Navštívila som ho a on mòa.

:16:32
Keï povedala že zavolám, niekedy aj keï som bola kdeko¾vek...
:16:35
- Volala si.
- Volala.

:16:37
Keï som povedala nech zavolá
vždy som bola doma.

:16:41
¼úbila som ho
a vôbec som sa nenudila.

:16:44
Ale on áno, pravda?
:16:47
Áno.
:16:49
Raz cez víkend som bol u nej,
práve sme sa lúèili

:16:54
keï prišla jej spolubívajúca
s priate¾om a niesli vypraté prádlo.

:16:59
Betty sa rozplakala.
Pýtal som sa èo sa deje :

:17:03
My nikdy nebudeme pra spolu.
:17:07
Mala pravdu. Nikdy sme spolu neprali.
:17:11
Rozišli ste sa kôli praniu?
:17:15
- Ja si dávam do èistiarne.
- Nielen kôli praniu.

:17:19
Ale kôli tomu
èo by mali dvojice spolu robi.

:17:23
Už sme na to nemali èas.
To už nevedel znies.

:17:27
- Preèo nechodíš tam?
- Štypendium.

:17:29
- Ona preèo nechodí sem?
- Štypendium.

:17:33
- Teda takto je to?
- Áno.

:17:35
Potrebovala nieèo
èo som jej nevedel da.

:17:38
A aj kopec ïalších detailov.
:17:40
Ve¾a odlišností ubíja vzah.
:17:43
S Michaelom sme sa v nièom nezhodli.
Nikdy.

:17:46
Práve to sa mi páèilo.Hádali sme sa,
krièali po sebe a milovali sa.

:17:50
- To je to èo mi chýba.
- To nie je pravý vzah.

:17:54
Èo ty vieš o pravých vzahoch?
:17:58
- Kto si ty aby si ma súdil?
- Vidíš, vedela som že to bude chyba.


prev.
next.