Boys and Girls

:55:00

Áno, mᚠpravdu.

:55:07

- Katie Príde?
- Stretli sme sa s òou v bare.

:55:10

Naozaj?

:55:12

To je výborné. Ona bude prvá
èo dostane moje ja.

:55:16

- Bude to tutovka.
- Vážne. Žiadne podvody.

:55:20

Nemusím hra divadlo,
aby ma lúbila.

:55:24

Perfektné.

:55:26

Dostaneš, èo vidíš.
Hunter na prírodný spôsob.

:55:30

Nie radšej Steve na prírodný spôsob?

:55:40

- Megan je zlatá.
- Áno to je.

:55:44

S týmto Paulom
Si už náhodou nechodila?

:55:48

- Ale áno. Funguje to.
- Ty sa máš.

:55:51

Jen, Megan ešte
nikdy nebola v múzeu áut.

:55:55

Nevrav.

:56:00

Èítali ste to? Zvieratá chceli usporiada
svoje koterce pod¾a abecedy.

:56:05

- Iste to bol nápad opice.
- Ale zebry odmietli.

:56:10

- Ako si na to prišiel?
- Neviem.

:56:14

Nerozumiem.

:56:16

Ani ja.

:56:21

Katie, ako sa páèi Berkeley?

:56:24

Trošku nuda.

:56:26

Katie študuje dva odbory.
Neviem, ako to dokáže.

:56:30

Mne sa ani drichma a leòoši
nechce naraz.

:56:34

Možno to znie èudne
ale ve¾a èasu trávim so starými ¾uïmi.

:56:38

- To neznie èudne.
- Možno trocha hej.

:56:42

Pozrite sa na to z iného poh¾adu. Keï niekto
má za sebou vojny,

:56:45

Manželstvá,vnúèatá,
Chudoby, choroby,

:56:49

neznie tak èudne,
že má za dva z biológie.

:56:54

Tak ako u eskimákov.

:56:57

vykopnú starcov z iglu
do výchrice medz ¾adové medvede.