:40:01
Oh, onun numarasýný
yastýðýnýn üzerine býraktým.
:40:04
Kimin?
Terapistimin. Ýyi geceIer.
:40:13
Oradaki çocuðu görüyor musun?
:40:15
AyakIarýnýn üzerinde duran biri.
:40:20
Haydi sýra sende.
Tamam.
:40:23
Çorbasýnda kraker oImasýný seven
kýzIardan.
:40:25
Hayýr.
Ne demek hayýr?
:40:26
Bu yanIýþ.
Hayýr deðiI.
:40:27
Evet yanIýþ.
Neden?
:40:30
Bu bir önyargý . Bazý insanIar
kraker koyarIar bazýIarý da koymazIar.
:40:33
KesinIikIe.
Burada amacýmýz. . .
:40:35
. . .ortada yargýIanacak bir þey oImadan
o kiþiye bir gönderme yapabiImek.
:40:38
Hayýr. Benimki önyargýsýz bir yargý .
Hayýr. Bu çok saçma.
:40:41
Saçma deðiI. Komik.
Ben güIüyorum.
:40:44
Evet, çünkü bu çok aptaIca.
:40:47
Daha da aptaIca bir þey
duymak ister misin?
:40:50
Bu akþam biriyIe çý kýyorum.
:40:52
Gerçekten mi?
Sence ben kaçý k mýyým?
:40:54
Hayýr. Bence bu çok iyi.
Gerçekten mi?
:40:57
Evet.
Bence sen de artý k bu iþIere baþIamaIýsýn.
:40:59
Hayýr. Ben atIa doIaþmayý
sevmeyen bir kovboyum.
:41:02
Bence bu hiç komik deðiIdi.
BiIiyorum.
:41:13
NasýIsýnýz bayanIar?
:41:18
Hey, çok güzeI deðiI mi?
:41:29
Merhaba.
:41:33
Ben bu iþIeri pek beceremem.
:41:36
Hunter'ý aramaIýsýn.
:41:43
Yatýrýmcý bankacýIý k iþinden sonra kendime
biraz zaman ayýrmaya karar verdim.
:41:47
On yýI çok çaIýþýp bir noktaya
geIdim ve artýk çaIýþmak. . .
:41:50
. . .istemediðimi anIadým.
:41:53
Jen! Tanrýya þükür.
Seni buIdum kardeþim.
:41:56
BiIIy, neIer oIuyor?
Kurt, bu kardeþim BiIIy.