:14:00
- Kde tam?
- Na vojnì.
:14:04
Ve válce? Tady není ádná válka.
A pravidla jsou tu jiná.
:14:07
Tohle je moje hudba.
Pochopil?
:14:13
Mì se opravdu líbí.
A hudba s tím nemá nic spoleèného.
:14:38
Borisi, má nejaké drobné
na telefon?
:14:48
Koso? Jak to lo?
:14:52
Udìláme si párty v Metropolu.
:14:56
Mùj éf slíbil, e si s ním promluví.
:14:58
Vyzdvedni mì v 6.
Pøepínám a konèím!
:15:04
Jak sluba?
:15:11
U dlouho si s námi nebyl, Valentine.
:15:14
Pokrok, Richarde.
Fax, e-mail, internet.
:15:18
Ale teï jsi pøijel do Moskvy.
Mùe ocenit krásu náeho hlavního mìsta.
:15:31
Katko, doneste nám mátový èaj, prosím.
:15:39
Pøijel jsem, Valentine,
protoe tvoje nabídka je velmi váná.
:15:46
Má pravdu. Federální zákony umoòují
hazardní hry v indiánských rezervacích.
:15:52
Je nelegální, aby tam zahranièní
spoleènosti kupovali pozemky.
:15:58
Proto jsem se obrátil na tebe.
Vím, e má talent na obcházení zákonù.