Brat 2
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:00:00
OK, tout le monde est prêt ?
Silence.

:00:04
- Moteur.
- Prêt.

:00:07
- Caméra.
- Prêt.

:00:12
Action !
:00:15
Action ! Action !
:00:17
- Je peux commencer ?
- Gros plan sur lui !

:00:20
Non, je ne suis pas Byron,
je suis quelqu'un d'autre.

:00:25
Un élu inconnu.
:00:28
Comme lui je suis acclamé par tout le monde.
:00:31
Un pèlerin, mais avec une âme russe.
:00:33
J'ai utilisé cela tôt,
je passerai à autre chose prochainement !

:00:36
Je ne m'en rendrai pas compte.
:00:50
- Où puis-je obtenir le pass ?
- Par là. - Merci.

:00:59
Sergei BODROV
:01:04
- C'est bon.
- C'est par où ?

:01:10
Prenez l'ascenseur jusqu'au 8ème étage,
et redemandez là-bas.

:01:13
Merci.
De rien.

:01:17
Victor SUKHORUKOV
:01:33
Sergei MAKOVETSKY
:01:46
Salut.
:01:48
Bonjour.
:01:53
Gary HOUSTON

aperçu.
suivant.