:57:00
Il n'a pas pu passer au travers !
:57:04
Patron, nous avons tout vérifié.
:57:10
- Bagrov a été contrôlé ?
- Contrôlé ?
:57:15
- Tous les passagers sont-ils partis ?
- Oui.
:57:19
Pour qui tu me prends ?
Qui est parti à Chicago ?
:57:30
Je peux avoir un autre verre
de jus de fruit ?
:57:57
Bon, les mecs, c'est
Danila Bagrov.
:58:03
Nous devons le rencontrer à l'aéroport
et l'éliminer. Discrètement.
:58:06
Des personnes nous ont demandé
de les dépanner.
:58:15
Maintenant nous remplirons
les formalités d'entrée.
:58:17
Toutes les informations importantes
:58:21
sont sur votre visa d'entrée.
:58:29
- Quel est le but de votre visite
aux Etats-Unis ? - Quoi ?
:58:33
- Vous parlez anglais ?
- Non...Je ne comprends pas.
:58:39
Il est Russe.
:58:40
Quel est le but de votre visite
aux Etats-Unis ?
:58:42
C'est une...conférence sur les
nouvelles technologies
:58:46
et les protections des logiciels.
:58:49
Vous êtes là pour combien de temps ?
:58:51
4 jours. C'est écrit là.
:58:54
Là, c'est le billet de retour.
:58:57
- Où est-ce que vous logez ?
- A l'hôtel.