:40:05
Richard
:40:08
Lembras-te do hoquista russo de Chicago
de que te falei?
:40:13
Tem cuidado, anda atrás de ti
um russo. É um profissional.
:40:18
Vou mandar-te a fotografia pela net.
Ele já está em Chicago.
:40:25
- Temos que olhar um pelo outro.
- Porra!
:40:38
- Posso ajudá-lo?
- Gabinete do Sr. Manis.
:40:44
Quem devo apresentar?
:40:59
Posso falar com o Sr. Manis?
:41:08
Não, obrigado.
:41:16
Foi ao clube,
vai estar á noite.
:41:24
Não esperes mais, ele marimbou-se para ti.
:41:27
Algo deve ter acontecido.
:41:30
Eu penso que ele
é simplesmente um idiota.
:41:33
Ele é meu irmão.
:41:39
Chega, vamos ter com o Manis.