:12:01
Pot sa dau un telefon?
:12:14
Seful a ajuns la obiectiv.
:12:21
Valentin Edgarovitch, buna ziua, eu sunt Kostya
Gromov fiul lui Alexei Ivanovitch din Tula.
:12:24
- Da, stiu. Care e problema?
- Acum doi ani l-ati ajutat pe fratele meu,
:12:27
sa plece im America sa joace hockey.
:12:30
Partenerul dumenavoastra Menis din Chicago,
:12:31
pe care l-ati rugat sa aiba grija de Dimitry,
:12:35
el l-a pacalit si i-a luat toti banii.
:12:37
Va rog frumos, vorbiti cu el,
:12:39
pentru ca daca pe dumenavoastra nu o sa va asculte,
atunci eu o sa...
:12:44
- O sa ce?
- Eu o sa vorbesc...
:12:48
- Cu cine?
- cu Menis, el e in Moscova acum...
:12:52
Bine Constantin, eu o sa vorbesc.
:13:18
Ira, tu mereu
te uiti la tine la televizor?
:13:20
- De ce? Tie nu-ti place?
- Ba da, de ce nu?
:13:23
Doar ca mie imi place Nautilus, DDT...
:13:26
De ce mai stai?
Trebuie sa plec la filmari.
:13:30
Hai lasa, nu te supara.
:13:55
Doar ca acolo asa muzica
nu se asculta, ea nu e adevarata.
:13:59
- Unde acolo?
- La razboi...