:02:02
Se lige de patter!
:02:31
- Hej, mr. og mrs. S.
- Hej, Aaron.
:02:36
- Skal jeg give en hånd med?
- Nej, bliv endelig siddende.
:02:41
- Sikker?
- Vi ses!
:02:51
Nej, nul snaveri
for øjnene af dine forældre. Farveller!
:03:03
Husk, at han snart skal på college.
:03:09
- Er du spændt?
- Ja, college!
:03:15
Men jeg kommer til at savne dig.
:03:18
- Gør du?
- Ja.
:03:21
Men til næste år bliver det dig og mig
på college i Californien.
:03:26
Så er jeg den erfarne andetårselev
og du den seje nye sild.
:03:31
Det bliver ligesom i gymnasiet.
Bare bedre ... Sovesale!
:03:50
Lad mig, din steg.
:03:52
Lad mig, din steg!
:03:55
Hva` så, Grady?
:03:59
- Spil overrasket, når du bliver valgt.
- lkke udfordre skæbnen.