:18:03
- Kan l tolerere hendes narkomisbrug?
- Cliff, klap i ... Hvad vil du?
:18:08
Have dig med på holdet. De andre
er bare bange for det ukendte.
:18:14
Tak, men jeg fik vist
et anfald af midlertidig sindssyge.
:18:18
Jeg er hardcore gymnast. Det der
hepperi er slet ikke seriøst nok.
:18:24
- Vi er også gymnaster.
- Beklager, jeg er ikke interesseret.
:18:30
Hvad laver du?
:18:32
Jeg vil bare gerne høre
Torrances indlæg.
:18:36
- Hvor kender du hende fra?
- Vi er gamle venner.
:18:41
- Har du været til heppekorsstævne?
- Er det ligesom en fodboldkamp?
:18:45
Nej, kampene er ren træning.
:18:48
Jeg taler om mesterskaberne.
Med tv-dækning og folk, der hepper.
:18:54
Folk, der hepper på heppekoret?
:18:57
Ja, rigtig mange folk.
:19:00
Vi er de bedste. Vi træner hårdt
og er de regerende nationale mestre.
:19:07
Det kan du få del i.
:19:10
Du skal gå i tjekket uniform og råbe,
som om det faktisk rager dig.
:19:17
Hun er ikke den,
der hepper på noget.
:19:20
Ved du hvad?
:19:23
Jeg er med.
:19:28
Klar, piger?
:19:30
jeg sagde brrrr
her er koldt som bare fan`en
:19:35
for Toros er på banen ...
:19:50
Kom så, piger.
:19:59
- Træningen er ikke slut.
- Godt valg, Torrance.