:55:18
Hvad fanden .. !
:55:26
Rancho Carne Toros
mine damer og herrer ...
:55:32
Kom så, Toros.
:55:34
Sikke en bøf.
:55:37
Det var ret ... interessant.
:55:40
Hvorfor holdt l jer ikke
til vores numre?
:55:44
Vi sender et kort fra mesterskabet.
:55:50
Torrance Shipman?
Tad Freeman fra heppekorsforbundet.
:55:53
Vi har et problem.
Et meget stort problem.
:55:58
Forestil dig, hvilken
deja-vu-oplevelse det var for mig -
:56:02
- at se jeres nummer.
:56:05
lkke nu.
De drøfter noget formelt.
:56:10
Det er bare mig. Torrance!
:56:16
Meget elegant.
:56:19
- Vi ses.
- Nemmerlig.
:56:24
For resten ...
Flotte begejstrede fingre.
:56:28
Her er en til.
:56:34
l var ikke de eneste med det nummer.
:56:37
Siger navnet Sparky Polastri
dig noget?
:56:44
Han har falbudt det nummer i hele
Californien. Seks hold bed på krogen.
:56:50
- Der er indkaldt til hastemøde.
- Om hvad?
:56:54
Vi burde diskvalificere jer og ...
:56:58
Nej, det var min beslutning
at hyre Sparky, ikke holdets.