1:02:09
Aaron har ringet og sagt,
at du trækker dig til fordel for os.
1:02:13
Selv om du dummede dig helt vildt
som anfører, vil vi ikke mobbe dig.
1:02:18
- Vi glemmer, at du har røvrendt os.
- lh tak.
1:02:24
Torrance er fredet.
1:02:26
Vi har besluttet os for, at vi ikke
stiller op til mesterskabet.
1:02:31
Alle er enige.
1:02:33
- Undtagen os.
- l kan erstattes.
1:02:37
l er bare for meget. Kun anføreren
kan trække sig, og det gør jeg ikke.
1:02:44
- Så må vi kuppe dig.
- Så er det godt!
1:02:48
Vi har altid haft ry for
at være de bedste og mest originale.
1:02:54
Nu har vi endelig chancen for
at være originale, og så er l bange.
1:02:59
- Hun er gal.
- Nej.
1:03:02
Hvis l vil af mig med,
bliver det over mit lig.
1:03:06
- Det kan arrangeres.
- Lad hende så tale ud!
1:03:11
Jeg har bøffet i det som anfører.
1:03:13
Men jeg tror på,
at vi kan komme stærkt igen.
1:03:17
Men det kræver hårdt arbejde.
1:03:21
Vi får brug for
et nyt overrumplende nummer, -
1:03:25
- og vi har kun tre uger.
1:03:28
Men hvis vi klarer den,
er vi i sandhed originale.
1:03:34
Hvem er med?
1:03:39
Nå, piger?
Det bliver svært uden jer.
1:03:44
Godt.
1:03:46
- Ja, ja. Så siger vi det.
- Lad os så komme i gang.
1:03:50
Vi træner dagen lang.
1:03:54
Før skole, i frikvartererne
og efter skole.
1:03:57
Eftermiddagstræningen fordobles.
Vi skal være i topform.