1:05:03
Jeg har travlt med mit projekt ...
1:05:07
Det lyder også sådan.
1:05:09
Du havde simpelthen for travlt
til at tro på mig.
1:05:12
Men ikke for travlt til at ofre mig
til fordel for Courtney og Whitney.
1:05:18
Det er søreme forvirrende.
1:05:20
Du har forhåbentlig ikke for travlt
til at høre det her:
1:05:24
Rend mig i røven. Det er slut.
1:05:32
Du er som skabt til heppekoret, -
1:05:34
- men som kæreste
er du måske mindre bevendt.
1:05:40
Farveller.
1:05:43
Er du med i heppekoret?
1:05:54
East Compton kommer ikke
med til mesterskabet.
1:05:58
De kunne ikke skaffe pengene.
1:06:02
- Hvad mener du?
- Det er da kun godt.
1:06:06
- Vel er det ej.
- Uden dem vinder vi. Vi er de bedste.
1:06:11
Man er kun de bedste,
hvis man slår de bedste.
1:06:15
De skal med.
1:06:18
For første gang kan et heppekor
fra en belastet skole komme i finalen.
1:06:23
Hun er helt oppe at køre.
1:06:26
Firmaet bliver belejret
af værdigt trængende.
1:06:30
Spørg dem dog, hr. salonkommunist.
Måske vil de gerne hjælpe.
1:06:34
Ja, ja. Men de siger sikkert nej.
1:06:38
Det får de ikke lov til. East Compton
fortjener at komme med.
1:06:44
Gør en god gerning, far.
1:06:50
- Skete det der lige?
- Ja.
1:06:53
``Her er der ikke meget at heppe for.``
1:06:56
- ``Vi er åndelige forbilleder.``
- Det lyder rigtig dybsindigt.