:02:01
Check out the hooters !
:02:05
[Boys Barking]
:02:07
- [Screams]
- [Alarm Ringing]
:02:12
[Ringing Continues]
[Panting]
:02:15
Oh, shit.
:02:28
[Horn Beeping]
:02:30
[Stereo: Rock]
Hey, hey,
Mr. and Mrs. "S."
:02:33
Oh, look, it's Aaron.
Oh. Hello, Aaron.
:02:36
- Hey, can I help ?
- Oh, no. We're fine, thanks.
Really. Stay in your vehicle.
:02:39
Nuh, nuh, nuh.
You sure ?
:02:42
Bye ! Be back later !
Bye, honey.
:02:45
Hi.
:02:50
Come on, Tor.
Can't mark on you
in front of the parental.
:02:54
- Bye-bye !
- [Tires Screeching]
:02:59
[Engine Revving]
:03:02
Remember,
he's leaving for college.
:03:04
Right.
:03:08
- So are you excited?
- Oh, yeah !
:03:11
It's college, Tor.
I'm really stoked,
you know ?
:03:14
It's just, you know,
I'm gonna miss you.
:03:18
Really ?
Yeah.
:03:20
But next year, it'll be
you and me reunited at
Cal State Dominguez Hills.
:03:26
I'll be the experienced
sophomore, you'll be
the hot, new freshman.
:03:29
Yup. It'll be
just like high school,
only better.
:03:33
Dorm rooms.
:03:35
Hmm.
:03:50
I got the door, Tor.
Okay.
:03:52
I got the door, Tor.
:03:54
What's up, Aaron ?
Hey, what up, buddy ?
:03:57
Hey !
Yeah !
:03:59
Hey, hey, remember,
when you get captain,
act surprised, okay ?