:10:01
Uh, no, apparently not.
:10:04
Cliff.
:10:06
- Torrance.
- Advanced Chem.
:10:10
Yikes.
Um, afraid so.
Are you intimidated ?
:10:15
Y-Yeah, a little.
:10:18
- Really ?
- No, not really.
:10:22
So, is that your band
or something ?
:10:26
The Clash ? No, uh--
:10:28
It's a British punk band,
circa 1977 to 1983-ish.
:10:33
- Original lineup, anyway.
- How vintage.
:10:38
[Class Bell Ringing]
:10:42
Um, so I'll
see you around then ?
:10:44
Looks like it.
:10:48
Hey, hey, hey, hey.
:10:50
Whoa ! It's sexy Leslie...
:10:53
and Jan,Jan,
the cheerleading man.
Hey, fags.
:10:56
Just because we won
more trophies
than you guys,
:10:58
that's no reason
to go get all malignant.
:11:01
Malignant this, tool.
[Laughing]
:11:03
All right.
Right on !
:11:06
One of these days, man.
Let it go.
:11:08
They never even won
a single game.
:11:10
Gotta be kind
of rough on them.
Besides, they're dicks.
:11:13
Les, tell me you have
Advanced Chem
first period.
:11:15
Advanced Chem, first period.
If you have a lab partner
already, I'm screwed.
:11:19
Torrance, it's only
the second day of school,
:11:21
and your academic
insecurity bit
is completely tired.
:11:25
You know, everyone's
saying your ambition
broke Carver's leg.
:11:29
When, really, it was
the ankle she slammed
into the ground.
:11:32
Kasey did a massive
E-mail last night.
Misspelled "Leg."
:11:35
Shut up !
Two G's.
:11:37
Apparently, Carver
gets home schooling
for the next three months.
:11:41
I'm cursed.
Replacing her is
gonna be a nightmare.
:11:44
Well, that's why you're
the captain, Captain.
:11:47
Bring on the tyros,
the neophytes
and the dilettanti.
:11:47
Bring on the tyros,
the neophytes
and the dilettanti.
:11:50
S.A.T.'s are over, Darcy.
And you're still jealous
of my score.
:11:53
Are we sure Carver's
not malingering ?
:11:55
Carver will strictly be
cheering in Special Olympics
until March.
:11:58
Nationals are February 10th.