1:08:00
You pay our way in
and you sleep better
at night...
1:08:02
knowing how your whole world
is based on one
big, old fat lie.
1:08:06
Well, you know what ?
1:08:11
- [Scoffs]
- We don't need you.
1:08:14
Why do you have to be so mean ?
I'm just trying to do
the right thing here.
1:08:18
I'm trying to be strong
for my squad, okay ?
That's what a captain does.
1:08:21
Well, I'm a captain too,
you know, and I'm trying
to make it right.
1:08:26
You wanna
make it right ?
1:08:29
Then when you go to nationals,
bring it.
1:08:31
Don't slack off because
you feel sorry for us.
1:08:34
That way, when we beat you,
we'll know it's because
we're better.
1:08:38
I'll bring it.
1:08:40
- Don't worry.
- I never do.
1:08:48
Yeah, your parents
just have to sign it.
1:08:51
I didn't do
anything !
1:08:53
Bye.
Bye, Tor.
1:09:03
I listened to your tape.
I loved it.
1:09:06
Great.
Can I talk to you ?
1:09:08
I was upset that night.
Aaron gave me a ride home.
1:09:11
It was just
a good-night kiss.
It meant nothing.
1:09:13
Oh. I'm sorry.
1:09:16
And I wanted you
to know that...
I broke up with him.
1:09:19
Congratulations.
1:09:24
He didn't
believe in me.
1:09:25
You did !
Whatever.
1:09:27
That's important to me !
You believed in me !
1:09:35
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:09:39
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:09:42
A groovy kind of way
A groovy kind of way
1:09:45
- A groovy kind of way
A groovy kind of way
- Bite me.
1:09:49
Hanging out with the air heads
has really sharpened
your verbal skills, huh ?
1:09:52
- Screw you.
- Said the cheerleader.
1:09:55
That's right,
I am a cheerleader,
and you're a dumb ass.
1:09:59
Torrance likes you.