:17:02
Lo siento,
pero yo decido.
:17:04
estas empezando a ser una "porridictadora"
Torrance, y empiezas a fastidiarme !
:17:07
ya votamos.
:17:09
ademas, Missy
luce como una machorra.
:17:13
:17:18
Courtney, yo soy la capitana.
:17:21
obedece o te sales.
:17:24
Si queremos ser los mejores,
debemos tener lo mejor.
:17:27
Missy es lo que buscamos.
asi que te aguantas.
:17:38
:17:43
Tu.
y tu.
:17:45
quiero decir, hola. soy--
una porrista.
:17:49
si.
lider de las porristas,
para ser exacto.
:17:52
:17:54
Missy vive aqui ?
no, se mudo a los angeles
si.
:17:58
dijo algo acerca de
porristas malvadas o--
mira, esto es en serio.
:18:02
Debe estar con nosotros.
Es su dependencia hacia las drogas
el problema ?
:18:04
Cliff, callate.
que quieres?
:18:07
Quiero que estes con nosotros.
:18:09
Tu eres la mejor.
ellos lo saben.
:18:12
Solo es que
rechazan lo que no les es familiar.
:18:14
Gracias, pero no,gracias .
quiero decir,no se en que estaba
pensando.
:18:18
veme, solo soy una gimnasta de verdad.
:18:20
no me satisface estar saltando y gritando "adelante, equipo, adelante !"
:18:24
mira, somos gimnastas tambien ,
excepto que no hay vigas,
ni barras, ni saltos.
:18:27
Lo siento. No estoy interesada.
:18:29
Que estas haciendo?
Nada.
:18:32
solo digo
que seria interesante
escuchar el punto de vista de Torrance.
:18:36
- como la conoces?
- somos viejos amigos.
:18:41
nunca has estado en
una competencia de porristas ?
:18:43
quieres decir
como en un juego de futbol?
- No, no un juego.
:18:46
esas son practicas
para nosotros.
:18:48
hablo de un torneo.
:18:50
camaras de ESPN por todos lados,
cientos de personas
en las gradas animandonos.
:18:54
Espera. gente animando
a las porristas?
:18:57
desde luego.
mucha gente.