:55:11
:55:15
que cara--
:55:21
:55:25
:55:28
los Toros de Rancho Carne ,
damas y caballeros.
:55:32
adelante, Toros !
:55:34
metieron pata.
:55:37
eso fue,
interesante.
:55:40
buen trabajo !
ya veo queno solo roban
nuestras rutinas.
:55:42
- si.
:55:44
no se preocupen. te enviaremos
una postal de los nacionales.
- Seis, siete, ocho.
:55:47
los que siguen, los Fighting Beavers
de San Bernardino.
:55:50
Torrance Shipman ?
si.
:55:52
Tad Freeman, A.P.U
tenemos un problema.
un problema ?
:55:56
si,
un pequeño gran problema.
oye
:55:59
no se que se imagine
si imagina...
oye
:56:01
el increible parecido
que vimos de su rutina
con la anterior.
:56:04
es muy sospechoso
--
lo sabemos.
:56:08
que ?
asuntos oficiales de animacion.
:56:10
vamos. soy yo.
oye Torrance !
:56:13
veras, yo--
:56:16
sutil.
muy sutil.
:56:19
te vere mas tarde.
.
:56:24
a proposito
buenas manos extendidas.
si.
:56:28
bueno, aqui tienes otro.
:56:32
gracias.
:56:34
obviamente los Toros
no son la unica escuadra
con esa rutina en particular.
:56:38
el nombre de
Sparky Polastri
te suena familiar?
:56:42
Sparky Polastri ?
:56:44
aparentemente ha estado vendiendo
esta misma rutina a todo lo largo de la
costa de California.
:56:48
Seis cuadrillas en total.
:56:50
hemos convocado
a una sesion de emergencia
del jurado.
:56:53
acerca de que ?
nunca antes habiamos tenido
una situacion como esta.
:56:57
deneriamos
descalificarlos a ti y a tu--
No, no meta a la cuadrilla en esto.
:56:59
yo decide contratar
a Sparky, no ellos.