1:08:00
le quitas un peso de encima a tu conciencia
y duermes mejor esta
noche...
1:08:02
sabiendo como tu podrido mundo
esta basado en una
gran, y enorme mentira.
1:08:06
bueno, sabes que ?
1:08:11
- no lo necesitamos.
1:08:14
que sinifica esto ?
estoy tratando de
hacer lo correcto aqui.
1:08:18
trato de ser fuerte frente a mi
cuadrilla, esta bien ?
eso es lo haria cualquier capitan.
1:08:21
bueno, tambien soy capitan,
estoy tratando
de hacer lo correcto.
1:08:26
quieres hacer
lo correcto ?
1:08:29
entonces cuando vayan a los nacionales,
vengan con todo.
1:08:31
no se sientan mal
sitiendo lastima por nosotros.
1:08:34
entonces, cuando les ganemos,
sabran porque
somos los mejores.
1:08:38
iremos con todo.
1:08:40
- no te preocupes.
- no lo hare.
1:08:48
si, tus padres
just have to sign it.
1:08:51
no hice
nada !
1:08:53
adios.
adios, Tor.
1:09:03
escuche tu cinta.
me encanto.
1:09:06
grandioso.
podemos hablar ?
1:09:08
estaba desconcertada esa noche.
Aaron me dio un aventon a casa.
1:09:11
solo fue
un buen beso de buenas noches.
no significo nada.
1:09:13
lo siento.
1:09:16
y quiero que sepas
que rompi con el.
1:09:19
felicidades.
1:09:24
el no creia en mi.
1:09:25
tu si !
da igual.
1:09:27
eso fue importante para mi !
tu creiste en mi !
1:09:35
1:09:39
1:09:42
1:09:45
- no jodas.
1:09:49
andar con las porristas
ha incrementado
tu vocabulario ?
1:09:52
- jodete.
- la porrista ha hablado.
1:09:55
es cierto,
soy una porrista,
y tu eres un tonto.
1:09:59
le gustas a Torrance .