1:17:00
vagy megmondom a haverjaidnak, hogy
pompomversenyen voltál.
1:17:02
- Nem fogod.
- De igen.
1:17:05
- Hé, ezt ismerem.
1:17:10
Tökéletes volt. Az a mozdulat csodás
volt, senki sem látta az esésedet.
1:17:16
- Valóban ?
- Meg kéne keresnünk a fogadat.
1:17:23
...Colorado Springs, Colorado !
- Szevasz.
1:17:28
Az utolsó emelésed bámulatos volt.
1:17:30
Köszi. Sok szerencsét odabentre.
1:17:33
Kösz, ember.
Les vagyok.
1:17:35
- Én meg Tim.
- Örülök, hogy megismertelek.
1:17:38
- Majd találkozunk utána ?
- Ja.
1:17:44
Koncentrálj és ne idegeskedj !
1:17:47
- Nem vagyok ideges.
- Ne a díjra gondolj, rendben ?
1:17:51
Már teljesen kész vagyok.
1:17:53
A legfontosabb, hogy mindig mosolyogj,
ne felejtsd el !
1:18:02
Sajnálom.
1:18:04
- A gyomrom már teljesen ki van.
- Nyugodj meg.
1:18:07
Te idegesítesz még jobban ezzel.
1:18:09
Figyeljetek ! Gyertek ide !
1:18:13
Már milliószor csináltuk ezt a
gyakorlatot. Csak nyugi.
1:18:17
Felejtsétek el ezt a sok arcot,
arra gondoljatok, hogy az iskolában vagyunk,
1:18:20
a tornateremben, és csak gyakorlunk.
1:18:22
- Jók vagyunk
- East Compton Clovers, ti jöttök !
1:18:26
- Oké, leverjük õket.
- Igen !
1:18:29
Az égig ! Hajrá !
1,2,3 !
1:18:31
- Ez az !
- Hölgyeim és uraim,
1:18:33
fogadják szeretettel Californiából
az East Compton Clovers-t !
1:18:41
Kész ! Mehet !