:02:01
Moet je die tieten zien !
:02:15
Oh, shit.
:02:33
Oh, kijk, het is Aaron.
Oh. Hallo, Aaron.
:02:36
- Hé, kan ik helpen ?
- Oh, nee. Niks aan de hand, bedankt.
Echt. Blijf maar in je auto.
:02:40
Nee, nee, nee.
Weet je 't zeker ?
:02:42
Doei ! Ik kom straks terug !
Doei, schatje.
:02:45
Hoi.
:02:50
Kom op, Tor.
Ik kan je niet zoenen
waar mijn ouders bij zijn.
:02:54
- Doei !
:03:03
Denk er aan, hij gaat
naar de universiteit
:03:05
Klopt ja.
:03:09
Ben je niet opgewonden ?
O, jazeker !
:03:11
Het is de universiteit, Tor
Ik heb er echt zin in, weet je ?
:03:15
Het is alleen, Ik zal je
missen, weet je
:03:18
Echt ?
Ja
:03:20
Maar volgend jaar, zullen jij en ik weer
bij elkaar zijn op Cal State Dominguez Hills
:03:26
Ik ben zonder twijfel de ervaren man.
en jij bent de gewilde nieuweling.
:03:29
Yup, Het zal net zo zijn als
de middelbare school, alleen beter
:03:34
Studenten kamers.
:03:35
Hmm
:03:50
We kunnen gaan, Tor
Okay
:03:52
We kunnen gaan, Tor
:03:54
Wat is er, Aaron ?
hé, wat is er aan de hand vriend ?
:03:57
hé !
Ja !
:03:59
hé, hé, weet je nog toen je de captain werd,
doe verrast, Oké ?